André Thibault - Université de Paris IV : Le dictionnaire suisse romand

Un français perméable aux langues de la confédération
"Dans le français suisse romand, il y a beaucoup de mots qui proviennent des langues de la confédération, dans divers champs linguistiques, (...) notamment dans le domaine politique via les médias en langue alémanique".
La menace linguistique allemande
"Les suisses alémaniques sont en position de force démographique (...) pour eux c'est même chic d'utiliser des mots français. Alors que les suisses romands, se sentant linguistiquement menacés, font une chasse aux germanismes".