Dictionnaires et francophonie
C'est en 1993 qu'à l'université de Cergy-Pontoise naissait la Journée des dictionnaires, colloque international rassemblant toutes celles et tous ceux que les dictionnaires d'hier et d'aujourd'hui passionnent.
Cette rencontre annuelle, qui regroupe entre entre trois et quatre cents personnes, se déroule toujours au cours de la Semaine de la langue française. Le thème de la journée des dictionnaires est chaque année différent et les conférences y sont offertes par des spécialistes de renommée internationale.
Les actes de ce colloque, dont la thématique 2010 était "Dictionnaires et francophonie" sont publiés aux Editions Honoré Champion, sous la direction de Jean Pruvost.
Merci aux intervenants qui ont ouvert à TV5MONDE les champs de leur spécialisation tout en communicant leur sympathie et leurs passions de grands amateurs de mots.
Voir les vidéos en cliquant sur les thèmes
Leila Messaoudi - Université Ibn Tofail
Fouzia Benzakour - Universités de Rabat et de Sherbrooke
Mots coloniaux et mots culturels au Maroc
- Le français du Maroc : spécificité et insécurité linguistique
- Le référent culturel - Rejet et adaptation des mots - Graphie et phonétique
- Le français du Maroc : spécificité et insécurité linguistique
- Le référent culturel - Rejet et adaptation des mots - Graphie et phonétique
Louis Mercier - Centre d'analyse et de traitement informatique du français québécois
Le français vu du Québec : pour déployer sur le web la carte lexicographique du français
- Le québécois est-il une langue ? - Au-delà des différences
- Norme linguistique et évolution
- Théorie linguistique et réalité du langage - Le rôle de la lexicographie francophone aujourd'hui
- Le québécois est-il une langue ? - Au-delà des différences
- Norme linguistique et évolution
- Théorie linguistique et réalité du langage - Le rôle de la lexicographie francophone aujourd'hui
Jean René Klein - UCL Louvain (Louvain-La-Neuve)
Français en Belgique, français de Belgique : les expressions, des "parents pauvres" ?
- Français / flamand ... un antagonisme linguistique historique
- La ligne francophone BFQS (Belgique-France-Québec-Suisse) - Typologie des belgicismes
- Le brusseleir - Le cas Bruxelles
- Français / flamand ... un antagonisme linguistique historique
- La ligne francophone BFQS (Belgique-France-Québec-Suisse) - Typologie des belgicismes
- Le brusseleir - Le cas Bruxelles
Alain Rey - Conseiller éditorial des Editions Le Robert
Le dictionnaire culturel
- Francophonie : état des lieux
- L'anglais langue dominante?
- Le français, langue d'élection des écrivains du monde
- Le français / un français : langue / nation
- Langue maternelle et identité - Langues en péril
- Au sujet du dictionnaire culturel : langue naturelle, philosophie et humanisme
- Francophonie : état des lieux
- L'anglais langue dominante?
- Le français, langue d'élection des écrivains du monde
- Le français / un français : langue / nation
- Langue maternelle et identité - Langues en péril
- Au sujet du dictionnaire culturel : langue naturelle, philosophie et humanisme
André Thibault- Université de Paris IV
Frédéric Treffel - Université de Cergy-Pontoise
Lexique, institutions et francophonie
- Francophonie : définitions
- Afrique : la francophonie de demain - Francophonie et Europe
- La diversité, la communauté, l'universel
- Francophonie : définitions
- Afrique : la francophonie de demain - Francophonie et Europe
- La diversité, la communauté, l'universel
Jean Pruvost - Université de Cergy-Pontoise
- Etre dicopathe - La passion du lexique
- Langue française et spécialisation - Le dictionnaire infini
- Un mot, des mots
- La norme
Remerciements Christian Piotrowski - Université de Cery-Pontoise
- Langue française et spécialisation - Le dictionnaire infini
- Un mot, des mots
- La norme
Remerciements Christian Piotrowski - Université de Cery-Pontoise